第二季“寻找戏曲文化传播大使”真人秀 即将出征比利时

编辑:小豹子/2018-08-17 15:49

  2017年5月26日,南京越剧博物馆迎来了众多重要嘉宾,共同见证“i囍i戏”新一季戏曲国际旅程的启动,本次目的地比利时王国。

  发布会现场

  《i囍·i戏Tell The World Who You Are》是一档兼具国际化视野与中国传统文化底蕴的视频类真人秀节目。它集结国内戏曲表演领域的实力与颜值担当,在各界导师的引领下完成戏曲出海传播任务,以全球化的视野、当代化的视角诠释传统艺术的不同层面,开发与延伸传统艺术的现实意义。本节目面向中青年精英观众群体,通过探索戏曲从业者(戏曲文化传播大使候选人)台前幕后、戏里戏外的生活,向人们展示国人与“戏”之间古往今来的渊源与情缘。凤凰彩票网(fh643.com)

  粉墨宝贝

  除了深入本土的挖掘和寻找,每一季节目都将率领戏曲文化传播大使走向国际进行跨文化交流,由此中国最具代表性的戏曲艺术能够与全球一流的艺术文化、生活娱乐资源深度对接,用跨地域、跨风格的创意表现,呈现颇具创造性的文化碰撞,并延展出不同意味的文化融通。我们希望通过有文化、有趣味的尝试,像世界传播独一无二的中国声音,也让中国聆听世界文化的天籁。本季i囍i戏即将出征比利时,中国国粹走进欧洲之心的同时,比利时的艺术文化、生活风情也会以各种好玩的形式传入中国。

  第二季即将启程 直抵欧洲心脏

  2016年12月,第二季i囍i戏戏曲真人秀正式启动!这一次,主创团队对节目进行了全方为的升级。首先,我们为真人秀起了一个情理之中、意料之外的新名字——“i囍.i戏”。其中的双喜字是一个非常中国的文化符号,在历史长河中,表达、传递着中国人所理解的吉庆、喜悦的内涵;“戏”则表示戏曲艺术。两者之前都冠以英文字母“i”,体现着从“我”出发的概念,既注重个体文化之根的表达,又关注文化传播时每一个受众的感受。“i囍.i戏”整体也表现出对戏曲的喜爱,对于世界各地的人而言,都可以尝试念出来。和我们一起喊出来“i囍.i戏”!

  从内容角度看,本次甄选戏曲文化传播大使提名选手的范围由北京扩展至全国,尤其聚焦于江浙沪地区,发现这一地区的剧种之美,挖掘戏曲人的故事。我们的摄制组走出以往的摄影棚,走进了戏曲人的日常生活,在众多戏曲大咖的带领下踏上寻根之旅,开启时时探索、时时传播、时时发现的录制方式。通过一个阶段的寻找与探索,我们发现了新一季的“戏曲文化传播大使”,他们是来自南京市越剧团的吉飞、章琪;来自扬州扬剧研究所的游佳琦、陈芝越;以及为传播戏曲持续活跃在舞台前沿与教学阵地的京剧传播者鲁威;最有意思的是,由台湾著名漫画家林政徳创作的3D动画形象粉粉和墨墨也将以典雅又不失可爱的方式诠释昆曲中的经典角色柳梦梅与杜丽娘。

  全体合影

  2017年6月,戏曲文化传播大使们将奔赴比利时王国,在布鲁塞尔、安特卫普、布鲁日、根特四个独具魅力的城市上演纯正的中国戏曲表演。多年来,比利时法兰德斯旅游局致力于向世界推广法兰德斯地区深厚的历史文化、人文工艺与生活方式。这一地区拥有丰厚的艺术大师资源,既有举世闻名的传奇,也有惊世传承的细节,这些都与中国的璀璨文明异曲同工。比利时的蕾丝和中国的刺绣都在历史长河中装点着人们的生活,也传承着民族的智慧。正因如此,我们希望带上最中国味的戏曲艺术展开一次与比利时文化的深度而有趣的对话,由此向法兰德斯大师们致敬,并将比利时在经典艺术传承与发展方面的经验带进中国。本季真人秀在艺术的交融与表达方面也更加趋于内心表达,于是我们特别甄选了京剧、越剧、扬剧中表达男女情感的经典名段,如京剧《贵妃醉酒》、越剧《红楼梦》、扬剧《别窑》,昆曲《牡丹亭》等,希望东方唯美的情感表达为同样细腻的欧洲带去些许触动。无论世界多么大,人类的情感是相同的——Tell the World Who You Are更深一步,让我们来Tell the World How You Feel。

  传承经典 无界传播

  在这个快节奏的互联网时代,每个国度、每个文化群体都面临着相似的命题——传统与当代如何衔接与融合?“i囍.i戏”这档文化特质浓厚的真人秀节目也在积极推动传统特质与当代模式的结合,通过与优质品牌与媒体的合作,推动中国原创艺术文化在全球范围内的影响力,助力中国文化出海。本季节目特别引入了获奖无数的国漫代表“粉墨宝贝”作为独家动漫合作品牌,拥有600年历史的中国百戏之祖昆曲中的经典角色如今通过高科技的打造,借助动画片生动地走进了孩子们的世界。本季节目我们非常荣幸地得到源自比利时的世界顶级巧克力品牌GODIVA歌帝梵的鼎力支持。作为我们的专享合作品牌,GODIVA歌帝梵品牌深厚的文化积淀和精湛的工艺呈现都将成为本季节目中的亮点,能想象我们的戏曲娃娃变身甜蜜的巧克力状吗?当戏曲新星们踏上比利时的国土,欧洲本地的艺术家们也将表现出自己的艺术魅力,与中国戏曲来一次有趣的互动。这一独特的设计由海归才俊创始的“不一样工作室”担当创制,未来,他们还将与新国戏一道,以“戏曲探索剧场”的形式带来更多当代人对传统艺术的解读。在传承经典的背后,我们驱动了电视、网络、影院、剧场等多媒体、立体化的传播组合,包括北京文艺频道、央视戏曲频道、腾讯视频、爱奇艺、优酷、环球网、新国戏院线联盟旗下的剧场空间、猎豹移动等深度合作媒体与平台,更有我们的战略合作伙伴北京文艺频道《国粹生香》栏目的大力支持,旨在让受众能够通过生活中的任何一个渠道感受到传统就在当下,就在你的身边。

  第一季回顾 进驻世界级秀场

  第一季戏曲真人秀于 2015年12月开启“寻找戏曲文化传播大使”的征程。这是一次有益的尝试,更是针对“戏曲传播”的勇敢开拓。第一季的选拔面向北京地区的五大戏曲院团,涉及京剧、昆曲、河北梆子、评剧、曲剧五个剧种。经过各院团团长的力荐,14位出色的戏曲偶像参与了一系列与“戏曲传播”有关的闯关任务。平日里,他们是活跃在舞台上的专业戏曲演员;而在真人秀节目中,他们需要思索和尝试用不同的形式来表现和阐释戏曲艺术,力求增加更多受众对戏曲艺凤凰彩票官网(fh03.cc)术的认知与理解。

  2016年5月,经过10轮的比拼,14位选手其中的7位以全面的传播技能与扎实的艺术功底成功晋级,成为当季“戏曲文化传播大使”,并在 “中国第一坤生”、上海京剧院国家一级演员王珮瑜导师的带领下,带着地道的中国味儿,向世界级的秀场——拉斯维加斯进发。在这座“世界娱乐之都”,我们的戏曲文化传播大使通过说、唱、形体等形式展示了戏曲艺术中不同行当的风格与特点。他们登上了拉斯维加斯城市的顶点;在国际大咖Celion Dion, Elton John驻场的罗马剧场演绎骨子老戏,与当地艺术家进行艺术上的交流与互动;与我们的海外出品方、美国凯撒娱乐集团的霸道总裁Gary先生一起聊聊京剧大师周信芳家的传奇,收获了无数褒奖与感动的瞬间,用最中国的方式向世界表达自己,Tell the World Who You Are。